TÉRMINOS Y CONDICIONES DE CONTRATACIÓN GENERAL
Cualquier persona que acceda al sitio web debe leer los siguientes Términos y Condiciones Generales de Contratación (en adelante referidos como "Términos y Condiciones") en el momento de acceso y debe abstenerse de utilizar el sitio web si no está completamente de acuerdo con su contenido.
1.0 GENERAL E IDENTIFICACIÓN
La sociedad en línea E-LEARNING ACADEMY T LLP (en adelante denominada "E-LEARNING ACADEMY") es una entidad legal con número de registro CRN OC443641, debidamente representada legalmente por el Sr. MICHEL CRISTIAN MORALES GUTIÉRREZ, con número de identificación fiscal 8.963.865-8, y tiene su domicilio en la Unidad 3, Primer Piso, 6-7 St Mary at Hill, Londres, Inglaterra, Código Postal: EC3R 8EE. Estos Términos y Condiciones de E-LEARNING ACADEMY regulan el acceso y uso del sitio web ubicado en la URL www.colegionline.lat. Estos Términos y Condiciones establecen un acuerdo legalmente vinculante entre las personas (denominadas "Usuarios") que contratan los servicios educativos en línea de E-LEARNING ACADEMY. Estos Términos y Condiciones son un componente esencial tanto de la Política de Privacidad y Protección de Datos de E-LEARNING ACADEMY como del "Acuerdo de Servicio de Colegio Online LAT" que se acuerda entre E-LEARNING ACADEMY y el Tutor Legal.
La navegación por E-LEARNING ACADEMY es gratuita y no requiere ningún registro ni la obligación de proporcionar datos personales por parte del visitante a E-LEARNING ACADEMY (en adelante referido como el "Visitante"). A los efectos de estos Términos y Condiciones de E-LEARNING ACADEMY, el término "Visitante" se refiere a la persona que accede libremente a la información disponible en E-LEARNING ACADEMY. Por otro lado, se denominará "El Usuario" al estudiante o al tutor legal del estudiante que se registra, contrata algún servicio educativo o envía un mensaje a través de los formularios establecidos específicamente para este propósito.
2.0 FORMACIÓN DEL CONSENTIMIENTO EN CONTRATOS CELEBRADOS A TRAVÉS DE ESTE SITIO
La simple visita a E-LEARNING ACADEMY no impone ninguna obligación al Usuario a menos que el Usuario exprese de manera inequívoca su intención de contratar con E-LEARNING ACADEMY para adquirir los servicios educativos descritos a continuación, de la manera indicada en estos Términos y Condiciones. Para aceptar estos Términos y Condiciones, el Usuario debe hacer clic donde el sitio web de E-LEARNING ACADEMY ofrezca esta opción en la interfaz de usuario con la frase "He leído y aceptado estos Términos y Condiciones", lo que les permite dar su consentimiento inequívoco con respecto a la aceptación.
Una vez completado con éxito el proceso de validación, E-LEARNING ACADEMY enviará una confirmación por escrito de la transacción al Tutor Legal. Esta confirmación se enviará a la misma dirección de correo electrónico que se ha registrado y se podrá imprimir y archivar. El consentimiento se considerará formado y la transacción se considerará completa a partir del momento en que se envíe esta confirmación por escrito al Tutor Legal. Por lo tanto, dicha validación es un requisito para la formación del consentimiento para la contratación de los servicios ofrecidos por E-LEARNING ACADEMY.
3.0 ACEPTACIÓN Y DISPONIBILIDAD DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES.
El acceso al mismo implica su aceptación sin reservas.
Al aceptar estos Términos y Condiciones, el Visitante y/o Usuario declara:
- Ser mayor de edad y reconoce estar legalmente capacitado para obligarse de acuerdo con las leyes del Reino Unido.
- Haber leído, comprendido y aceptado estos Términos y Condiciones.
Si el Usuario no está autorizado o no acepta estos Términos y Condiciones, no debe utilizar los servicios de E-LEARNING ACADEMY T LLP.
E-LEARNING ACADEMY T LLP proporciona a sus Usuarios una dirección de correo electrónico para cualquier consulta o duda relacionada con estos Términos y Condiciones, para que puedan enviar sus preguntas o consultas con respecto a los Términos y Condiciones, junto con su solicitud e información de contacto, a la siguiente dirección de correo electrónico: info@colegionline.lat.
4.0 INSCRIPCIÓN Y USO DE LA PLATAFORMA DE AULA VIRTUAL.
Para poder utilizar los servicios proporcionados por E-LEARNING ACADEMY T LLP, es esencial que todos los campos obligatorios del formulario de registro contengan datos válidos. El tutor prospectivo debe verificar que la información personal proporcionada a E-LEARNING ACADEMY T LLP para el registro en el sitio sea precisa, precisa y veraz (en adelante referida como "Datos Personales") y se compromete a actualizar los Datos Personales según sea necesario. El usuario acepta expresamente que E-LEARNING ACADEMY T LLP puede utilizar diversos medios para identificar sus datos personales, y el usuario asume la obligación de revisarlos y mantenerlos actualizados. E-LEARNING ACADEMY T LLP no se hace responsable de la precisión de los Datos Personales de los usuarios. Los usuarios garantizan y son responsables, en todo caso, de la veracidad, precisión, validez y autenticidad de sus Datos Personales. E-LEARNING ACADEMY T LLP se reserva el derecho de solicitar pruebas adicionales y/o datos para verificar los Datos Personales, así como suspender temporal o permanentemente a aquellos usuarios cuyos datos no se puedan confirmar. En caso de descalificación, todos los servicios contratados se cancelarán sin generar derecho a compensación. Los estudiantes y tutores podrán acceder a su cuenta personal (en adelante, "Cuenta") ingresando su alias o una dirección de correo electrónico de su elección, junto con la contraseña personal de seguridad elegida (en adelante, "Contraseña de Seguridad"). Están obligados a mantener la confidencialidad de su Contraseña de Seguridad. La Cuenta es personal, única y no transferible, y está prohibido que un único usuario se registre o posea más de una Cuenta. En caso de que E-LEARNING ACADEMY T LLP detecte diferentes cuentas que contengan datos coincidentes o relacionados, podrá cancelar, suspender o deshabilitarlas. El usuario será responsable de todas las operaciones realizadas en su Cuenta, ya que el acceso está restringido a la entrada y uso de su Contraseña de Seguridad exclusiva. El usuario se compromete a notificar inmediatamente y por medios adecuados a E-LEARNING ACADEMY T LLP cualquier uso no autorizado de su Cuenta, así como el acceso no autorizado a la misma por terceros. Queda claro que la venta, cesión o transferencia de la Cuenta está prohibida bajo cualquier circunstancia. E-LEARNING ACADEMY T LLP se reserva el derecho de rechazar cualquier solicitud de registro o cancelar un registro previamente aceptado, sin estar obligado a comunicar o explicar los motivos de su decisión, y sin generar ningún derecho a compensación o indemnización.
5.0 MODALIDAD Y OBJETO DE LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO.
E-LEARNING ACADEMY T LLP ofrece sus programas académicos en modalidad en línea, a través de plataformas de aprendizaje virtual, directamente o a través de terceros, que permiten a sus estudiantes, entre otras cosas, acceder a contenido educativo y materias en las que se han inscrito o se inscribirán en el futuro, y transferir información, en adelante referido como "servicios educativos contratados". El tutor puede inscribir al estudiante en el programa educativo de E-LEARNING ACADEMY T LLP en el nivel seleccionado en el formulario de registro. E-LEARNING ACADEMY T LLP se compromete a enseñar las materias correspondientes de acuerdo con el programa educativo diseñado, a través de una enseñanza motivadora y un aprendizaje personalizado, con una orientación universal para ser validada internacionalmente, para el año académico en el que el estudiante se haya inscrito, evaluando su desempeño y promoviéndolos o tomando decisiones, de acuerdo con las reglas correspondientes, en relación con su repetición de grado y la renovación de matrícula para el año siguiente. Para estos fines, E-LEARNING ACADEMY T LLP se compromete a contar con el personal docente y administrativo necesario para el cumplimiento de su misión. El programa educativo consta de 10 temas de estudio dispuestos en cada materia por nivel educativo. Los 10 temas de estudio deben completarse en un período mínimo de 5 meses y un máximo de 10 meses. Cada tema de estudio se divide además en 4 subtemas, sin contar los talleres complementarios no obligatorios que se incluirán en el programa de estudios. El estudiante será promovido solo si aprueba los 10 temas incluidos en el programa educativo.
6.0 OBLIGACIONES DE E-LEARNING ACADEMY T LLP.
E-LEARNING ACADEMY T LLP, como entidad educativa, se compromete a: a) Proporcionar, durante el plazo de este contrato, materiales de estudio y la atención necesaria para que el estudiante desarrolle el proceso educativo dentro de un nivel académico adecuado. b) Ofrecer educación en línea y enseñar las materias correspondientes de acuerdo con el programa educativo diseñado, a través de una enseñanza motivadora y un aprendizaje personalizado, con una orientación universal para ser validada internacionalmente, adaptándola a las necesidades de los estudiantes, atendidos por profesionales cualificados. c) Garantizar el cumplimiento adecuado y oportuno de las obligaciones del tutor y del estudiante para mantener un nivel académico apropiado al grado o curso inscrito. d) Promover actividades extracurriculares o complementarias que puedan estimular el desarrollo integral del estudiante. e) E-LEARNING ACADEMY T LLP cuenta con una plataforma de Aula Virtual basada en la web, que está disponible todos los días de la semana y en todo momento. Esta Aula Virtual puede ser accesada desde cualquier navegador en línea y estará disponible para el usuario al iniciar las clases, mediante el inicio de sesión con los datos de acceso proporcionados por E-LEARNING ACADEMY T LLP, y tendrá todo el material necesario para llevar a cabo tanto actividades de estudio como aquellas que servirán para evaluar el conocimiento adquirido. f) E-LEARNING ACADEMY T LLP se compromete a brindar tutorías al estudiante a través de chat, en las que profesionales de la educación en las diferentes materias escolares correspondientes a las asignaturas y grado o nivel estarán disponibles para responder cualquier pregunta o duda. g) El horario en el que los profesores estarán disponibles para brindar los servicios será informado en el sitio web de E-LEARNING ACADEMY T LLP, www.colegionline.lat, por correo electrónico y/o en redes sociales.
7.0 EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD.
E-LEARNING ACADEMY T LLP no será responsable en caso de interrupciones del servicio, acceso a la plataforma, retrasos, errores, malfuncionamientos y, en general, otros inconvenientes que se originen por causas fuera del control de E-LEARNING ACADEMY T LLP y/o debido a acciones intencionales o negligentes del estudiante y/o por causas de fuerza mayor. E-LEARNING ACADEMY T LLP llevará a cabo, siempre que sea posible y en cuanto tenga conocimiento de errores, desconexiones o falta de actualizaciones de contenido, todo el trabajo necesario para corregir errores, restablecer la comunicación y actualizar el contenido. E-LEARNING ACADEMY T LLP no se responsabiliza por el uso que cada estudiante haga de los materiales de estudio disponibles en la plataforma de Aula Virtual o por las acciones que realicen en base a ellos. E-LEARNING ACADEMY T LLP no se hace responsable del uso que el estudiante haga de los servicios de E-LEARNING ACADEMY T LLP ni de sus contraseñas, así como de cualquier otro material de E-LEARNING ACADEMY T LLP. E-LEARNING ACADEMY T LLP no será responsable de los daños que puedan causarse al equipo de los estudiantes debido a posibles virus informáticos contraídos por el estudiante como resultado de su navegación en E-LEARNING ACADEMY T LLP, ni de cualquier otro daño derivado de esa navegación. La información proporcionada por colaboradores de E-LEARNING ACADEMY T LLP puede no reflejar necesariamente su opinión.
8.0 DERECHOS DE LOS ESTUDIANTES.
Los estudiantes tienen los siguientes derechos: a) Los estudiantes tienen derecho a recibir educación adecuada, oportuna e inclusiva, lo que implica recibir un trato digno y justo, siendo tratados con discreción y privacidad en su situación particular. b) Los estudiantes tienen derecho a recibir educación que les ofrezca oportunidades para su formación y desarrollo integral. c) Participar en otras actividades organizadas o recomendadas por E-LEARNING ACADEMY T LLP, ya sean culturales, deportivas o recreativas en la medida de lo posible. d) Estudiar en un ambiente de respeto mutuo, donde se proteja el bienestar físico y psicológico. e) Utilizar la plataforma de Aula Virtual de E-LEARNING ACADEMY T LLP respetando los horarios indicados. f) Ser informados sobre las pautas de evaluación, ser evaluados y promovidos de acuerdo con un sistema objetivo y transparente. g) No ser discriminados arbitrariamente y que se respete su libertad personal y conciencia, convicciones religiosas, ideológicas y culturales. Ser respetados y tratados con dignidad, sin discriminación por identidad de género, condiciones físicas, neurológicas o psicológicas, razones étnicas, culturales, religiosas e ideológicas, siempre teniendo en cuenta el bien común de la comunidad escolar. h) Tener períodos de descanso. i) Recibir atención adecuada y oportuna, en caso de tener necesidades educativas especiales. j) Estudiar en un ambiente tolerante y respetuoso, donde se implemente el debido proceso en respuesta a quejas o denuncias de comportamiento inapropiado. k) Tener respetadas las tradiciones y costumbres de los lugares donde residen.
9.0 DEBERES DEL ESTUDIANTE.
El estudiante se compromete a realizar, utilizando un dispositivo con conexión a internet, todas las actividades disponibles en la plataforma de Aula Virtual de E-LEARNING ACADEMY T LLP, que pueden incluir diferentes tipos como estudios, tareas, cuestionarios, pruebas y cualquier otra actividad destinada a medir y evaluar los conocimientos aprendidos en E-LEARNING ACADEMY T LLP por el estudiante. El estudiante también se compromete a: a) Acceder regularmente a la plataforma de Aula Virtual, estudiar y hacer un esfuerzo para lograr el máximo desarrollo de sus habilidades y mantener una comunicación regular con los tutores. b) Cumplir, dentro de los plazos establecidos, con los compromisos de evaluación establecidos de acuerdo con los requisitos de los profesores y las características de las respectivas asignaturas. c) Aceptar y cumplir las reglas de uso de la plataforma de Aula Virtual de E-LEARNING ACADEMY T LLP, establecidas en estos Términos y Condiciones. d) Mantener un comportamiento y lenguaje respetuoso hacia todos los miembros, excluyendo la agresión física, la agresión verbal o la agresión virtual a través de redes sociales, y absteniéndose de participar en actos adquisitivos, tácticos, ideológicos, vengativos, lúdicos o perversos de vandalismo, así como de realizar acciones de vandalismo digital como hackeo, cracking, etc. e) Cumplir con los compromisos académicos programados por E-LEARNING ACADEMY T LLP. f) Utilizar la información obtenida de la plataforma de Aula Virtual de E-LEARNING ACADEMY T LLP o proporcionada por sus profesores únicamente para uso personal y no comercial, y por lo tanto, queda prohibida la transferencia, comercialización, circulación, retransmisión o distribución en cualquier forma o bajo cualquier título, de la totalidad o parte de dicha información, así como de los medios proporcionados por E-LEARNING ACADEMY T LLP para acceder a dicha información.
10.0 OBLIGACIONES DEL TUTOR O RESPONSABLE.
El tutor o responsable se compromete a: a) Asegurarse de que el estudiante cumpla con las reglas de uso de la plataforma de Aula Virtual de E-LEARNING ACADEMY T LLP, tal como se establece en estos Términos y Condiciones. b) Asegurarse de que el estudiante asista regular y puntualmente a las clases programadas por E-LEARNING ACADEMY T LLP. c) Asegurarse de que el estudiante se comporte de acuerdo con los principios y valores perseguidos por E-LEARNING ACADEMY T LLP. d) Asegurarse de que el estudiante cumpla con los compromisos académicos programados por el curso o por E-LEARNING ACADEMY T LLP. e) Pagar a E-LEARNING ACADEMY T LLP las tarifas de inscripción y matrícula correspondientes al año académico correspondiente.
11.0 PROHIBICIONES.
El acceso y uso de los servicios proporcionados por E-LEARNING ACADEMY T LLP están sujetos a las condiciones mencionadas en estos Términos y Condiciones y, además, a las siguientes disposiciones: a) Se prohíbe a los usuarios acosar o intimidar a otros usuarios o terceros. b) Cualquier comentario debe hacerse con respeto y cortesía. Quedan prohibidos los insultos, expresiones racistas, xenófobas o discriminatorias. c) Se prohíbe la divulgación o gestión de contenido que deba considerarse secreto o confidencial y que no deba divulgarse. d) Se prohíbe el envío de comunicaciones comerciales o publicitarias de cualquier tipo, mensajes no solicitados directos o indirectos a un número indeterminado de personas o listas de distribución, así como el envío de mensajes en cadena. e) Se prohíbe la difusión de contenido que perjudique los activos, derechos o intereses de E-LEARNING ACADEMY T LLP, otros usuarios o terceros. También está prohibido infringir la legislación vigente, representar un riesgo para la salud física o mental de otros, proporcionar información inexacta o falsa, inducir o promover acciones delictivas o difamatorias, o incluir información violenta, pornográfica, obscena o degradante. f) Se prohíbe el uso de medios tecnológicos y/o redes sociales para amenazar, atacar, insultar o desprestigiar a un estudiante o cualquier otro miembro de la comunidad educativa. g) E-LEARNING ACADEMY T LLP puede rechazar, negarse a publicar o eliminar cualquier contenido de usuario que viole estos Términos y Condiciones o que pueda ser ofensivo, ilegal o infrinja los derechos de cualquier persona o entidad, o que pueda perjudicar o amenazar la seguridad de cualquier persona o entidad. h) Se prohíbe el envío de mensajes que infrinjan los derechos de propiedad intelectual o industrial o que violen secretos de terceros. i) Se prohíben los mensajes cuyo contenido vulnere los derechos al honor, a la privacidad personal y familiar o a la imagen de personas, así como las regulaciones sobre protección de datos personales. j) Se prohíbe el envío de mensajes que dificulten el funcionamiento normal del servicio. k) Se prohíbe el envío de mensajes que insulten, menosprecien o dañen la imagen, los servicios o los productos de E-LEARNING ACADEMY T LLP. l) Los usuarios son responsables de sus interacciones con otros usuarios y deben ser conscientes de que la divulgación voluntaria de información personal en línea puede ser recopilada y utilizada por terceros. E-LEARNING ACADEMY T LLP no controla las acciones de sus visitantes y usuarios. m) E-LEARNING ACADEMY T LLP no será responsable de la información ilegal o perjudicial enviada por el usuario, pero una vez que tenga conocimiento de dicho contenido, actuará diligentemente para eliminarlo o hacerlo inaccesible. n) Los testimonios de tutores y usuarios satisfechos pueden mostrarse en el portal de E-LEARNING ACADEMY T LLP. Puede solicitarse un consentimiento específico para incluir el testimonio de un usuario en el sitio web. ñ) Para presentar cualquier queja relacionada con el contenido publicado en E-LEARNING ACADEMY T LLP o para solicitar actualizaciones o eliminación de comentarios, por favor, póngase en contacto con info@colegionline.lat.
12.0 FORMULARIO DE REGISTRO
Para suscribirse a un contrato de servicio educativo específico con E-LEARNING ACADEMY T LLP, el tutor debe completar el Formulario de Registro disponible en el sitio web www.colegionline.lat e indicar el programa educativo deseado. Toda la información y documentación proporcionada por el tutor debe ser veraz. Si se descubre que las declaraciones o la documentación proporcionada no son veraces, E-LEARNING ACADEMY T LLP tiene el derecho de dar por terminado inmediatamente el contrato firmado.
13.0 INICIO, PERÍODO DE SERVICIO ANUAL.
El período de servicio anual puede comenzar en cualquier mes del año, excluyendo enero y diciembre, que son períodos de vacaciones.
14.0 PRECIOS.
La tarifa de inscripción y la matrícula varían anualmente y dependen del servicio deseado para contratar.
15.0 DERECHO DE DESISTIMIENTO. POLÍTICA DE REEMBOLSO.
El tutor tiene el derecho de rescindir unilateralmente el contrato de servicio dentro de los 14 días consecutivos desde la aceptación de los términos y condiciones de contratación, de acuerdo con las normas de protección de los derechos del consumidor. La solicitud de desistimiento debe hacerse por escrito a través de correo electrónico a info@colegionline.lat, indicando las razones del desistimiento. Los reembolsos se realizarán utilizando el mismo método de pago utilizado por el tutor y, si no es posible, mediante transferencia bancaria. No se proporcionará ningún reembolso si el estudiante ha utilizado las claves de acceso a la Plataforma de Aula Virtual y ha descargado el material del curso.
16.0 PROPIEDAD INTELECTUAL.
Queda estrictamente prohibido el uso del contenido de E-LEARNING ACADEMY T LLP, incluidos los materiales de estudio, incluyendo su reproducción, modificación, distribución, transmisión, publicación, exhibición o representación sin el consentimiento expreso de E-LEARNING ACADEMY T LLP. Es obligatorio citar correctamente la fuente, indicando "www.colegionline.lat" y, si corresponde, el nombre del colaborador. El uso del logotipo de E-LEARNING ACADEMY T LLP requiere autorización previa. La adquisición de un servicio de E-LEARNING ACADEMY T LLP no otorga al comprador el derecho de alterar, explotar, reproducir, distribuir o comunicar públicamente el servicio, ya que todos estos derechos están reservados a menos que sean expresamente autorizados por escrito por E-LEARNING ACADEMY T LLP.
17.0 PROPIEDAD INDUSTRIAL.
E-LEARNING ACADEMY T LLP es dueño de los derechos de propiedad industrial relacionados con sus servicios, incluyendo la marca registrada E-LEARNING ACADEMY T LLP y sus servicios educativos en línea.
18.0 INFRACCIONES DE PROPIEDAD INTELECTUAL.
El uso no autorizado de la información contenida en E-LEARNING ACADEMY T LLP, su reventa o violación de los derechos de propiedad intelectual o industrial resultará en responsabilidad legal. El usuario será responsable de los gastos legales incurridos por E-LEARNING ACADEMY T LLP y los cargos asociados de acuerdo con estos Términos y Condiciones.
19.0 HIPERVÍNCULOS Y SITIOS ENLAZADOS.
Se requiere autorización previa por escrito de E-LEARNING ACADEMY T LLP para establecer un hipervínculo o dispositivo técnico de enlace (por ejemplo, enlaces o botones) desde otra plataforma hacia E-LEARNING ACADEMY T LLP. E-LEARNING ACADEMY T LLP no se hace responsable del contenido y las opiniones de terceros en su plataforma ni de la información contenida en sitios web de terceros a los que se accede a través de enlaces en la plataforma. E-LEARNING ACADEMY T LLP no respalda ni recomienda dichos sitios web enlazados y no será responsable de ningún resultado obtenido a través de ellos. Cualquier queja relacionada con el contenido o los servicios proporcionados por páginas enlazadas se puede informar a info@colegionline.lat.
20.0 RESPONSABILIDAD DE E-LEARNING ACADEMY T LLP.
E-LEARNING ACADEMY T LLP proporcionará acceso a los servicios contratados y se comunicará con los usuarios a través del servicio al cliente. Se harán esfuerzos razonables para garantizar que los servicios contratados estén disponibles los 365 días del año, excepto por acciones planificadas y circunstancias fuera de control razonable. E-LEARNING ACADEMY T LLP excluye la responsabilidad por problemas técnicos, fallas mecánicas o cualquier daño derivado de la transmisión de información a través de Internet.
21.0 POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS.
Los datos personales proporcionados por los usuarios se procesarán de acuerdo con las leyes aplicables sobre protección de datos personales. E-LEARNING ACADEMY T LLP no recopila automáticamente datos personales y solo recopila los datos proporcionados por los usuarios. La Política de Privacidad y Protección de Datos Personales se puede encontrar en el siguiente enlace: https://www.colegionline.lat/politica-de-privacidad.
22.0 CONFIDENCIALIDAD.
Los servicios educativos proporcionados al estudiante son de uso exclusivo para él y el estudiante está obligado a mantener total confidencialidad con respecto a los datos e información transmitidos. El estudiante no podrá divulgar dicha información a terceros sin el consentimiento previo por escrito de E-LEARNING ACADEMY T LLP.
23.0 MODIFICACIÓN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES.
E-LEARNING ACADEMY T LLP puede modificar los Términos y Condiciones en cualquier momento de acuerdo con la ley aplicable. Cualquier cambio será publicado en el sitio web y entrará en vigor de inmediato.
24.0 CLÁUSULA DE DIVISIBILIDAD.
Si alguna cláusula, disposición o condición de estos Términos y Condiciones se considera ilegal, inválida, nula o inaplicable, no afectará a las cláusulas restantes y el contrato permanecerá en pleno vigor y efecto.
25.0 JURISDICCIÓN Y LEGISLACIÓN APLICABLE.
Cualquier disputa derivada de este acuerdo estará regida por las leyes de Inglaterra. Los tribunales competentes de Londres, Inglaterra, tendrán jurisdicción sobre cualquier disputa y los procedimientos se llevarán a cabo en idioma inglés.
